眼儿媚（王漕赴介庵赏梅）
宋代 · 赵彦端
作者 古诗词
黄昏小宴史君家。梅粉试春华。暗香素蕊，横枝疏影，月淡风斜。 更饶红烛枝头挂，粉蜡斗香奢。元宵近也，小园先试，火树银花。
译文
黄昏时分在小宴史君家。梅花初绽，粉色花苞试探春意。幽香素白的花蕊，横斜的枝条疏朗的影子，月色清淡，微风斜吹。更有红烛高挂枝头，与梅花争香斗艳。元宵节临近，小园中先试放灯火，如同火树银花。
注释
【王漕】指王姓转运使，宋代称转运使为漕司。 【介庵】赵彦端友人，生平不详。 【梅粉试春华】梅花初绽，粉色花苞试探春意。 【暗香素蕊】暗香指梅花幽香，素蕊指白色花蕊。 【横枝疏影】化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。 【月淡风斜】月色清淡，微风斜吹。 【粉蜡斗香奢】红烛与梅花争香斗艳，粉蜡指红烛。 【火树银花】形容灯火璀璨，语出苏味道《正月十五夜》。
赏析
此词写赏梅雅集，上片以梅之素雅与月淡风斜相映，下片以红烛灯火与梅争艳，暗含元宵将至的喜庆。艺术上化用林逋咏梅名句，又融入“火树银花”的元宵意象，形成清雅与华美的对比。赵彦端为南宋词人，此词【据推测】作于其任职江南时，借赏梅寄寓对春日的期待。
宋代
作者简介 · 赵彦端
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。
查看赵彦端的全部作品 → 赵彦端的其他作品
《眼儿媚（王漕赴介庵赏梅）》- 赵彦端 - 诗词大全
《眼儿媚（王漕赴介庵赏梅）》是宋代诗人赵彦端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析