答赟禅师问宗门三印
宋代 · 南修造
作者 古诗词
印空印泥印水,平地寒涛竞起。假饶去就十分,也是灵龟曳尾。
译文
印证虚空、印证文字、印证流水,平地上寒冷的波涛竞相涌起。即使进退取舍做得十分完美,也如同灵龟拖曳尾巴(留下痕迹)。
注释
【印空印泥印水】:禅宗术语,指三种印证方式。印空,指以空性印证;印泥,指以文字或形象印证;印水,指以流动不定的方式印证。出自《景德传灯录》等禅籍。 【平地寒涛竞起】:比喻在平静中突然生起波澜,指禅机问答中的激烈交锋。 【假饶去就十分】:假饶,即使。去就,进退、取舍。十分,完全、彻底。 【灵龟曳尾】:典故出自《庄子·秋水》,龟宁曳尾于涂中而不愿被供奉于庙堂,比喻保持本真、不愿受束缚。此处指即使做得十分到位,也如同灵龟拖尾,仍有痕迹。
赏析
此诗为禅宗答问之作,以“宗门三印”为题,探讨禅悟的印证方式。首句列举三种印证,次句以“平地寒涛”喻禅机之突兀与激烈。后两句指出,即使修行者做得十分到位,仍不免如“灵龟曳尾”般留下执着痕迹,暗讽执着于形式或完美。全诗用典精妙,语言简练,体现了禅宗破执、直指本心的思想。作者南修造生平不详,【据推测】为宋代禅僧,此诗可能作于与赟禅师机锋问答之时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《答赟禅师问宗门三印》- 南修造 - 诗词大全
《答赟禅师问宗门三印》是宋代诗人南修造的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析