董端公墓
宋代 · 董煟
作者 古诗词
从来正气关天地,捍御功成死不妨。守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲。麒麟高冢闲金盌,屃赑丰碑重玉堂。旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳。
译文
自古以来正气与天地相通,抵御外敌功成身死也无妨。守土忠贞如同唐代许远,埋轮的气节可比汉代张纲。麒麟冢高耸金盌闲置,赑屃驮着丰碑玉堂增光。绝代士人谁能理解,令人终古在斜阳下哭泣。
注释
【董端公墓】:董煟,宋代官员,端公为对御史的尊称。董煟曾任监察御史,故称。 【正气关天地】:正气与天地相通,语出文天祥《正气歌》。 【捍御功成死不妨】:抵御外敌成功,死亦无妨。 【唐许远】:唐代名将,安史之乱中守睢阳,城破被俘,不屈而死。 【埋轮节概汉张纲】:东汉张纲,任御史时埋车轮于洛阳都亭,表示弹劾权贵之决心。 【麒麟高冢】:麒麟冢,指贵臣之墓,古时墓前常立石麒麟。 【闲金盌】:金盌,殉葬之器。闲,闲置。 【屃赑丰碑】:屃赑,赑屃,龙生九子之一,好负重,常驮石碑。丰碑,大碑。 【玉堂】:指翰林院或显贵府第。 【旷代衣冠】:旷代,绝代;衣冠,指士大夫。
赏析
此诗为凭吊董端公墓之作,主题颂扬忠贞气节。首联以“正气关天地”起笔,奠定崇高基调。颔联用许远、张纲典故,赞其守土与直节。颈联以墓冢丰碑意象,暗示身后哀荣。尾联抒发无人理解的悲慨,以“泣斜阳”收束,情感沉郁。艺术上善用典故对仗,语言凝练。据推测,董煟生平不详,但诗作可能作于南宋末,借古讽今,寄托对忠臣的追思。
宋代
作者简介 · 董煟
宋饶州德兴人,字季兴,一作继兴,自号南隐,或作尚隐。光宗绍熙四年进士。授筠州新昌尉,历知应城、瑞安,改辰溪。以行救荒策,宁宗诏褒之。有《救荒活民书》、《抱膝稿》。
查看董煟的全部作品 → 《董端公墓》- 董煟 - 诗词大全
《董端公墓》是宋代诗人董煟的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析