藤道

宋代 · 范寅孙

作者 古诗词
峻极藤为道,盘旋百转多。崖悬枯树杪,涧折怪岩阿。雁入云霄去,猿从荆刺过。谁云西蜀险,罗此更如何。

译文

极高峻的山路上以藤蔓为道,盘旋曲折百转千回。悬崖上悬挂着枯树的树梢,山涧在怪石嶙峋的山边曲折。大雁飞入云霄远去,猿猴从荆棘丛中穿过。谁说西蜀的道路险峻,与这里相比又怎样呢?

注释

【峻极】:极高,极陡峭。 【藤为道】:以藤蔓作为道路,指山路险峻,需攀援藤蔓而行。 【盘旋百转多】:山路曲折回环,转弯极多。 【崖悬枯树杪】:悬崖上悬挂着枯树的树梢。杪,树梢。 【涧折怪岩阿】:山涧曲折,怪石嶙峋。阿,山边、水边。 【雁入云霄去】:大雁飞入高空,形容山高。 【猿从荆刺过】:猿猴从荆棘丛中穿过,形容路险。 【谁云西蜀险】:谁说西蜀的道路险峻。西蜀,今四川一带,古以蜀道难著称。 【罗此更如何】:与此相比又怎样。罗,列举,这里指相比。

赏析

此诗描绘了一条名为“藤道”的险峻山路,通过夸张的笔法突出其艰险。首联“峻极藤为道,盘旋百转多”总写山高路险,以“藤为道”点出攀援之状。颔联“崖悬枯树杪,涧折怪岩阿”以枯树、怪石等意象渲染荒凉险恶。颈联“雁入云霄去,猿从荆刺过”借雁飞高空、猿穿荆棘侧面烘托山势陡峭。尾联“谁云西蜀险,罗此更如何”用对比手法,以蜀道之险反衬藤道更胜一筹,强化主题。全诗语言简练,意象鲜明,通过视觉与动态描写,生动展现了自然之险峻,暗含对行路艰难的感慨。范寅孙生平不详,【据推测】此诗可能作于游历或贬谪途中,借险道抒发人生艰险之叹。
宋代

作者简介 · 范寅孙

宋苏州吴县人。范仲淹曾孙。高宗绍兴中,为平阳县丞。治政勤能,急于民事,兴修水利,人多赖之。
查看范寅孙的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《藤道》- 范寅孙 - 诗词大全

《藤道》是宋代诗人范寅孙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析