投江州张郎中
唐代 · 周贺
作者 古诗词
要地无闲日,仍容冒谒频。借山年涉闰,寝郡月逾旬。 驿径曾冲雪,方泉省涤尘。随行溪路细,接话草堂新。 减药痊馀癖,飞书苦问贫。噪蝉离宿壳,吟客寄秋身。 炼句贻箱箧,悬图见蜀岷。使君匡岳近,终作社中人。
译文
江州是交通要地没有空闲日子,您仍然容许我频繁冒昧拜谒。借居山中已度过闰年,在郡中居住超过十天。驿道上曾经冒雪行走,方井之泉省悟洗涤尘俗。随行的溪路细长,在草堂中接话交谈。减少用药治愈了旧习,快速寄信急切询问贫困。鸣蝉脱去旧壳,吟诗之客寄身于秋日。精心锤炼的诗句赠予箱中,悬挂画图可见蜀地岷山。使君您靠近庐山,我终将成为莲社中人。
注释
【投江州张郎中】投:投赠。江州:今江西九江。张郎中:生平不详,当为江州地方官。 【要地无闲日】要地:指江州为交通要冲。 【冒谒频】冒昧频繁拜谒。 【借山年涉闰】借山:借居山中。年涉闰:经历闰年,指时间久。 【寝郡月逾旬】寝郡:在郡中居住。月逾旬:超过十天。 【驿径曾冲雪】驿径:驿道。冲雪:冒雪行走。 【方泉省涤尘】方泉:方井之泉。省涤尘:省悟洗涤尘俗。 【减药痊馀癖】减药:减少用药。痊馀癖:治愈旧习。 【飞书苦问贫】飞书:快速寄信。苦问贫:急切询问贫困。 【噪蝉离宿壳】噪蝉:鸣蝉。离宿壳:脱去旧壳,喻脱胎换骨。 【吟客寄秋身】吟客:诗人自指。寄秋身:寄身于秋日。 【炼句贻箱箧】炼句:精心锤炼诗句。贻箱箧:赠予箱中。 【悬图见蜀岷】悬图:悬挂画图。蜀岷:四川岷山。 【使君匡岳近】使君:指张郎中。匡岳:庐山。 【终作社中人】社中:指莲社,东晋慧远在庐山所结白莲社。
赏析
此诗为投赠之作,表达对张郎中的感激与仰慕。诗中通过“要地无闲日”、“冒谒频”等句,展现张郎中的繁忙与宽容;而“借山年涉闰”、“寝郡月逾旬”则写诗人滞留之久。后段以“减药痊馀癖”、“飞书苦问贫”自述困顿,又以“噪蝉离宿壳”喻新生,“炼句贻箱箧”显诗艺。末联“使君匡岳近,终作社中人”用庐山莲社典故,暗含归隐之志。全诗语言质朴,情感真挚,善用对仗与典故,体现周贺清雅诗风。【据推测】此诗作于周贺游历江州时,具体背景不详。
唐代
作者简介 · 周贺
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看周贺的全部作品 → 周贺的其他作品
《投江州张郎中》- 周贺 - 诗词大全
《投江州张郎中》是唐代诗人周贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析