次贡仲坚教授污湾行
宋代 · 龚璛
诗文 古诗词
沧海蜃化楼台生，琐碎一一不可名。夜如何其夜六更，是中精异方冥行，忽然钟鼓声轰铿。我恰混沌死来觉，浊恶泥沙埋龌龊。珠玑金碧视性命，黩货聊堪付官榷。洞房蛛网镂象床，重门藓铺撼仓琅，魂兮归来知在亡。纵令僵立倚桥柱，忍见逝者相为忙。百尔君子须远猷，公私漫藏多后忧。官库诃护竟失守，岂以尤物无庸留。传闻顷刻飞烟尘，天夺鬼偷希世珍。重云宝构亦变灭，况复区区迷幻身，积苏累块惊盲人。
译文
沧海之上蜃气幻化出楼台，琐碎细微一一难以名状。夜色如何？已是六更时分，其中精怪异类正在暗中行走，忽然钟鼓之声轰然铿锵。我恰似混沌死去方才觉醒，浊恶的泥沙埋藏着龌龊。视珠玉金碧如同性命，贪财之物姑且交付官府专卖。洞房中蛛网密布象牙床，重门上苔藓铺满摇动门环，魂魄啊归来吧不知是存是亡。纵然像尾生那样僵立倚靠桥柱，怎忍心看到逝者如此奔忙。诸位君子必须深谋远虑，公私之物多藏必多后忧。官库呵斥守护竟然失守，难道因为珍奇之物没有理由留存？传闻顷刻间飞散如烟尘，天夺鬼偷稀世珍宝。高耸入云的华丽建筑也变灭消失，何况区区迷幻之身，积柴累土惊骇盲人。
注释
【沧海蜃化楼台生】：典出《史记·天官书》“海旁蜃气象楼台”，指海市蜃楼。【夜如何其夜六更】：化用《诗经·庭燎》“夜如何其？夜未央”，六更指古代夜间计时，宋代有六更之说。【混沌死】：典出《庄子·应帝王》，比喻淳朴消亡。【黩货】：贪财。【官榷】：官府专卖。【洞房蛛网镂象床】：洞房指深邃的内室，象床指象牙装饰的床。【重门藓铺撼仓琅】：重门指多层门，仓琅指门环。【魂兮归来】：仿《楚辞·招魂》句式。【僵立倚桥柱】：用尾生抱柱典，喻守信而亡。【百尔君子】：语出《诗经·邶风·雄雉》“百尔君子，不知德行”。【远猷】：深谋远虑。【公私漫藏】：语出《周易·系辞》“慢藏诲盗”。【官库诃护】：官府库房呵斥守护。【尤物】：珍贵之物。【重云宝构】：高耸入云的华丽建筑。【积苏累块】：语出《列子·周穆王》“积苏为宫”，苏指柴草，块指土块，喻虚幻。
赏析
此诗以海市蜃楼起兴，暗喻世事虚幻。诗中“混沌死”象征淳朴消亡，“浊恶泥沙”批判社会污浊。通过“珠玑金碧视性命”揭露贪财之弊，“官库诃护竟失守”讽刺官府无能。尾联“积苏累块惊盲人”以虚幻之物警示世人。艺术上多用典故，意象密集，情感沉郁，体现宋诗以议论为诗的特点。龚璛为宋末元初人，【据推测】此诗可能作于宋亡后，借古讽今，表达对故国沦丧的痛惜和对贪腐现实的批判。
龚璛的其他作品
《次贡仲坚教授污湾行》- 龚璛 - 诗词大全
《次贡仲坚教授污湾行》是宋代诗人龚璛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析