旅怀
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
寄迹双溪上，秋声动远林。断云流影薄，过雁云痕深。旧馆生离思，新愁阙寄音。到头俱梦事，俯默一长吟。
译文
我客居在双溪之上，秋天的声响惊动了远处的树林。片片孤云流动的影子很淡薄，飞过的大雁在云中留下深深的痕迹。旧日的馆舍引发离别的思绪，新添的愁苦却缺少音信传递。到头来一切都如同梦境，我低头沉默，发出一声长吟。
注释
【寄迹】：寄托踪迹，指客居他乡。 【双溪】：地名，在今浙江金华，因东港、南港两水汇合而得名。宋代诗人常游历于此。 【秋声】：秋天的风声、落叶声等。 【断云】：片云，孤云。 【流影】：流动的云影。 【过雁】：南飞的大雁。 【云痕】：云中留下的痕迹，指雁阵划破云层。 【旧馆】：旧日居住的馆舍。 【新愁】：新生的愁绪。 【阙寄音】：缺少音信传递。阙，同“缺”。 【到头】：最终。 【俱梦事】：都是梦幻般的事情。 【俯默】：低头沉默。
赏析
此诗为姜特立客居双溪时所作，抒发了羁旅之愁与人生如梦的感慨。首联以“秋声”起兴，渲染萧瑟氛围；颔联通过“断云”“过雁”的意象，暗示漂泊无依与音信难通；颈联直抒离思与新愁，情感深沉；尾联以“俱梦事”点破虚幻，归于“俯默长吟”，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，体现了宋诗尚理的特点。据推测，姜特立晚年曾寓居金华，此诗可能作于此时。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《旅怀》- 姜特立 - 诗词大全
《旅怀》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析