唐伯宪赴括苍户掾

宋代 · 姜特立

作者 古诗词
吾州刺史宅,上冠灵鳌颠。千嶂翠合沓,一水清潺湲。北指烟雨近,西睇莺花连。积李雪缟夜,崇桃霞覆川。群材聚仙境,上幕开中天。宜有唐景辈,参与邹枚联。户掾吾故人,学问自家传。隶法既奇古,诗句仍清圆。想当吟哦时,揽胜笔如椽。坐使冰雪肠,觉浸含芳鲜。试谂吾邦人,世岂有此贤。勿叹官尚卑,行矣当腾骞。

译文

我们刺史的官宅,高高耸立在灵鳌的头顶。千重翠峰重叠聚合,一条清溪缓缓流淌。向北望去烟雨迷蒙,向西斜视莺花连绵。李花堆积如雪照亮夜晚,桃花繁盛如霞覆盖河川。众多人才聚集在这仙境,幕府高敞如同开在天上。应当有唐勒、景差之辈,参与邹阳、枚乘之列。户掾是我的老友,学问家传。隶书既奇崛古雅,诗句又清新圆润。想象他吟哦之时,揽胜挥笔如椽。使得冰雪般高洁的胸怀,浸润着芬芳鲜美。请告诉我家乡的人,世间哪有这样的贤才。不要叹息官位还低,即将高飞远翔。

注释

【吾州刺史宅】:指括苍(今浙江丽水)刺史的官署。 【灵鳌颠】:灵鳌,神话中背负大地的巨龟;颠,顶部。此处形容州宅高耸如踞鳌首。 【千嶂翠合沓】:嶂,如屏障的山峰;合沓,重叠聚集。 【一水清潺湲】:潺湲,水流缓慢的样子。 【北指烟雨近】:指州宅北望可见烟雨迷蒙之景。 【西睇莺花连】:睇,斜视;莺花,莺啼花开,指春景。 【积李雪缟夜】:李花堆积如雪,照亮夜晚。缟,白色丝织品。 【崇桃霞覆川】:高大的桃树繁花似霞,覆盖河川。 【上幕开中天】:上幕,指刺史的幕府;中天,高空,喻幕府高敞。 【唐景辈】:唐勒、景差,战国楚辞赋家,借指文士。 【邹枚联】:邹阳、枚乘,西汉辞赋家,借指文学侍从。 【户掾】:官名,掌管户籍的属官。 【隶法既奇古】:隶书笔法奇特古雅。 【诗句仍清圆】:诗风清新圆润。 【笔如椽】:椽,屋椽;比喻大手笔。 【冰雪肠】:喻高洁的胸怀。 【觉浸含芳鲜】:觉,通“较”;浸,浸润;芳鲜,芬芳鲜美。 【试谂】:谂,告知;试请告知。 【腾骞】:飞升,喻仕途高升。

赏析

此诗为送别之作,主题是赞美友人唐伯宪的才华并勉励其仕途。艺术上,前八句以夸张笔法描绘括苍州宅的壮丽景色,用“灵鳌颠”、“千嶂翠”、“积李崇桃”等意象营造仙境般的氛围,为后文赞美友人作铺垫。中间六句以“唐景”、“邹枚”典故,将友人比作古代辞赋家,突出其文学造诣。后八句直接称赞友人的隶书与诗才,并以“冰雪肠”、“芳鲜”喻其高洁品格,结尾“勿叹官尚卑,行矣当腾骞”表达劝慰与期许。全诗写景壮阔,用典贴切,情感真挚,体现了宋代文人酬唱诗的典型风格。据推测,此诗作于姜特立任职括苍期间,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 →
继续搜索

《唐伯宪赴括苍户掾》- 姜特立 - 诗词大全

《唐伯宪赴括苍户掾》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析