句
宋代 · 陶彝
诗文 古诗词
生凉好唤鸡苏佛,回味宜称橄榄仙。
译文
生凉时宜唤取鸡苏佛(清凉饮品),回味时堪称橄榄仙(甘美之果)。
注释
【鸡苏佛】:鸡苏,一种香草,又名水苏、龙脑薄荷。佛,指佛手柑,或借指香气如佛前供奉。此处“鸡苏佛”可能指用鸡苏制成的清凉饮品或香茶,能生凉解暑。【橄榄仙】:橄榄,果实初尝苦涩,回味甘甜。仙,喻指橄榄回味悠长,如仙家妙品。
赏析
此诗为断句,以对仗形式咏物。上句“生凉好唤鸡苏佛”写鸡苏的清凉解暑之效,下句“回味宜称橄榄仙”写橄榄的回甘之妙。诗人巧用“佛”“仙”二字,赋予寻常草木以超凡脱俗的意象,既显物性之奇,又寓人生哲理——初尝苦涩,回味甘甜。陶彝生平不详,【据推测】此句可能作于宋代文人雅集品茗尝果之时,体现了宋人崇尚清雅、品味生活的审美情趣。
宋代
作者简介 · 陶彝
陶彝,顺天大兴人,清朝官吏。康熙三十九年进士,授户部主事。再迁郎中。考选广西道御史,巡视两浙盐政。雍正四年,世宗以诸御史不谙国体,心本无他,诏释归,以原职休致还籍。
查看陶彝的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陶彝的其他作品
《句》- 陶彝 - 诗词大全
《句》是宋代诗人陶彝的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析