偈三首 其二

宋代 · 释进英

作者 古诗词
与么上来,猛虎出林。与么下去,惊蛇入草。不上不下,日轮杲杲。潇潇江水碧溶溶,出门便是长安道。

译文

如此上来,如猛虎出林般威猛;如此下去,如惊蛇入草般迅疾。不上也不下,太阳光明照耀。清澈的江水碧绿荡漾,出门便是通往长安的大道。

注释

【与么】:如此,这样。禅宗语录中常用词,指某种状态或动作。 【猛虎出林】:比喻气势威猛,禅宗中常喻指机锋峻烈。 【惊蛇入草】:比喻迅疾隐蔽,禅宗中喻指灵动不露痕迹。 【日轮杲杲】:日光明亮貌。《诗经·伯兮》:“杲杲出日。” 【潇潇】:水清深貌。《诗经·郑风·风雨》:“风雨潇潇。” 【碧溶溶】:形容水色碧绿而荡漾。 【长安道】:喻指通往觉悟或目标的大道。长安为帝都,禅诗中常喻指佛地或本心。

赏析

此诗为宋代禅僧释进英所作,以禅宗机锋表达修行境界。前两句以“猛虎出林”“惊蛇入草”喻指禅修中起心动念的两种极端状态——或猛烈或隐蔽。第三句“不上不下”则指超越二元对立的中道,以“日轮杲杲”象征本心光明。末两句转写自然景象,“潇潇江水”喻清净自性,“出门便是长安道”则点明觉悟即在当下,无需外求。全诗善用比喻,语言简练,将禅理融入意象,体现了宋代禅诗“即事而真”的特点。
宋代

作者简介 · 释进英

释进英,住潭州报慈寺。为南岳下十三世,宝峰克文禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录偈三首。
查看释进英的全部作品 →
继续搜索

《偈三首 其二》- 释进英 - 诗词大全

《偈三首 其二》是宋代诗人释进英的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析