送程给事知越州
宋代 · 毕仲衍
诗文 古诗词
朝回鸣橹下东流，人自承明向越州。印绶光华将过里，江山萧洒去迎秋。香销琐闼成新梦，云映蓬莱识旧游。须体圣心图任切，鉴湖虽好莫淹留。
译文
朝罢回府，船桨声响起，顺流东下，你从朝廷出发前往越州。官印和绶带的光华将经过你的家乡，江山潇洒迎接秋天的到来。宫门内的香气消散，成为新的梦境，云彩映照着蓬莱阁，我认出了旧日游踪。必须体会圣上心意，任用殷切，鉴湖虽然美好，但不要长久停留。
注释
【承明】汉代承明殿，为侍臣值宿之所，此处代指朝廷。【印绶】官印和系印的丝带，代指官职。【琐闼】宫门，代指朝廷。【蓬莱】唐代有蓬莱宫，亦指越州蓬莱阁，为当地名胜。【鉴湖】即镜湖，在越州（今浙江绍兴），风景优美。
赏析
此诗为送别之作，主题是勉励友人赴任越州，勿恋山水而忘君命。首联写友人从朝廷出发，点明行程。颔联以“印绶光华”显其荣耀，“江山萧洒”衬其赴任时令。颈联“香销琐闼”暗含离京之怅惘，“云映蓬莱”则忆及越州旧游，虚实相映。尾联直抒胸臆，以“鉴湖虽好莫淹留”劝诫，体现臣子忠君报国之志。全诗对仗工整，用典自然，情感含蓄而恳切。
宋代
作者简介 · 毕仲衍
毕仲衍（1040～1082）字夷仲，睢阳（今河南商丘南）人。毕士安曾孙。从古子。以荫补太庙斋郎，调阳翟县主簿。神宗熙宁十年（1077）检正中书户房公事（《续资治通鉴长编》卷二八三）。元丰二年（1079）为使辽正旦副使（同上书卷二九九）以秘阁校理同知太常礼院、官制局检讨官。五年，卒，年四十三。有《中书备对》三十卷，已佚。事见《西台集》卷一六《毕公夷仲行状》。《宋史》卷二八一有传。
查看毕仲衍的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《送程给事知越州》- 毕仲衍 - 诗词大全
《送程给事知越州》是宋代诗人毕仲衍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析