杂兴 其二
宋代 · 史浩
作者 古诗词
世间谀佞枉求多,忠实由来曷可磨。谋寝两淮须仗汲,乱消六馆独由何。当年乌府心无挠,今日鸾台道不颇。若也随时效谀佞,岂能功业许巍峨。
译文
世间阿谀奉承之人徒然追求很多,忠诚正直之人的品质自古以来岂能磨灭?谋划平定两淮必须依靠像汲黯那样的忠臣,平息六馆之乱独有何蕃那样的义士。当年在御史台心无屈挠,今日在门下省持身正直。如果也随时效仿谄媚之徒,怎能成就如此巍峨的功业?
注释
【谀佞】阿谀奉承、巧言谄媚之人。【枉求多】徒然追求很多。【忠实由来曷可磨】忠诚正直之人,其品质自古以来岂能磨灭?【谋寝两淮须仗汲】谋划平定两淮(淮南、淮北)须依靠汲黯。汲黯,西汉名臣,以直谏著称,此处借指忠直之臣。【乱消六馆独由何】平息六馆(指国子监六学)之乱,独有何蕃?何蕃,唐代太学生,曾率众请愿,平息学乱,此处借指有担当的士人。【乌府】御史台的别称,因汉代御史府柏树上常有乌鸦栖息,故称。【鸾台】门下省的别称,唐代门下省曾改称鸾台。【道不颇】道路不偏斜,指持身正直。【功业许巍峨】功业如此巍峨高大。
赏析
此诗为史浩《杂兴》组诗之二,主题是歌颂忠直、批判谀佞。首联以对比手法,指出谀佞之徒虽多但无益,忠直之士的品质不可磨灭。颔联用汲黯、何蕃典故,强调忠臣义士在关键时刻的作用。颈联以“乌府”“鸾台”指代作者曾任职的御史台和门下省,表明自己一贯正直不阿。尾联反诘,指出若随波逐流谄媚,则无法成就功业。全诗用典贴切,对仗工整,情感激昂,体现了史浩作为南宋名臣的忠直品格。据推测,此诗可能作于史浩晚年,回顾仕途,自明心志。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《杂兴 其二》- 史浩 - 诗词大全
《杂兴 其二》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析