县学秋试
宋代 · 吕祖平
作者 古诗词
细雨轻寒弄晓晴，纷纷鹄立拥书黉。广庭賸欲先耆艾，小试聊烦唤弟兄。韫椟此时增玉价，传家有子胜金籝。鸡虫得失能多少，也听春蚕叶上声。
译文
细雨带着轻寒，天气渐渐放晴，众多学子如天鹅般站立，拥满学校。宽阔的庭院里本想先让年长者考试，但小试暂且麻烦呼唤兄弟辈。此时美玉藏在匣中更增价值，传家有子胜过满箱黄金。鸡和虫的得失能有多少呢？也听那春蚕吃桑叶的声音。
注释
【县学】古代官办的地方学校，宋代各县均设县学。【秋试】指秋季举行的科举考试，宋代州府举行的解试通常在秋季。【鹄立】如天鹅般引颈而立，形容学子们恭敬等待的样子。【书黉】学校，黉即古代学校。【广庭】宽阔的庭院，指考场。【耆艾】年长者，古称六十为耆，五十为艾，此处指年长的考生。【韫椟】出自《论语·子罕》：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？”意为将美玉藏在匣中，比喻怀才待用。【玉价】喻指才华的价值。【金籝】金制的箱笼，典出《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籝，不如一经。”意为留给子孙满箱黄金，不如传一部经书。【鸡虫得失】比喻细微的得失，出自杜甫《缚鸡行》：“鸡虫得失无了时。”【春蚕叶上声】春蚕吃桑叶的声音，比喻细微的声响。
赏析
此诗描写宋代县学秋试的场景。首联以细雨轻寒、晓晴烘托考试日的氛围，'鹄立'生动刻画学子肃立等待之态。颔联写考试安排，'先耆艾'体现尊老传统，'唤弟兄'则显亲切。颈联用典，'韫椟增玉价'喻学子才华待显，'传家有子胜金籝'化用韦贤典故，强调诗书传家重于财富。尾联以'鸡虫得失'宽慰得失不必过于计较，'春蚕叶上声'以细微声响喻指考试中的点滴努力，意境闲适而富有哲理。全诗语言平实，用典自然，体现了宋代科举文化及士人淡泊名利的心态。【据推测】吕祖平生平不详，但从诗题和内容看，当为地方官员或学官，此诗或作于其主持县学秋试时。
宋代
作者简介 · 吕祖平
祖平，寿州（今安徽凤台）人。本中孙。宁宗庆元三年（一一九七），知仙游县。开禧二年（一二○六），知江阴军（明嘉靖《江阴县志》卷一二）。嘉定六年（一二一三），知常州。八年，移知徽州。十一年，改知处州。
查看吕祖平的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《县学秋试》- 吕祖平 - 诗词大全
《县学秋试》是宋代诗人吕祖平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析