游广福寺
宋代 · 胡志康
作者 古诗词
兰若幽深与世违，酒阑重觅未斜晖。篮舆绕入花边路，布衲趋迎竹下扉。清籁敲风和梵奏，独槐笼榻涨烟霏。吟栏倚遍诗成处，不觉金莲映月辉。
译文
幽深的佛寺与尘世隔绝，酒宴将尽时我重寻此地，夕阳尚未西斜。竹轿绕行进入花丛掩映的小路，僧人穿着布衣在竹门下迎接。清脆的风声伴着梵乐奏响，独株槐树笼罩着台阶，烟雾弥漫。倚遍吟诗的栏杆，诗作成时，不觉间金色莲花般的月光已映照光辉。
注释
【兰若】：梵语阿兰若的省称，意为寂静处，后泛指佛寺。 【酒阑】：酒席将尽。 【篮舆】：竹轿，古代一种轻便的交通工具。 【布衲】：僧衣，代指僧人。 【清籁】：清脆的自然声响，此处指风声。 【梵奏】：指诵经声或梵乐。 【金莲】：金色莲花，常喻佛光或月光。
赏析
此诗描绘诗人酒后再访广福寺的所见所感，通过“兰若幽深”“花边路”“竹下扉”等意象，营造出佛寺清幽脱俗之境。尾联“吟栏倚遍诗成处，不觉金莲映月辉”，以月光喻金莲，暗含禅意，表现诗人沉醉于自然与诗兴中，忘却时间。全诗语言清丽，对仗工整，情景交融，体现了宋代文人游寺参禅的雅趣。胡志康生平不详，据推测此诗作于其游历或隐居期间。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《游广福寺》- 胡志康 - 诗词大全
《游广福寺》是宋代诗人胡志康的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析