题八角亭
宋代 · 蒋存诚
作者 古诗词
由来祗说四檐亭,今日先生八角成。最喜潇潇春夜雨,一檐分作两檐声。
译文
从来只说有四檐的亭子,今天先生建成了八角亭。最喜爱潇潇的春夜雨声,每一檐的雨声分作两檐的声音。
注释
【祗说】只说。祗,同“只”。【四檐亭】指普通四方亭,每面一檐。【八角成】建成八角亭,每角一檐。【潇潇】形容雨声。【一檐分作两檐声】因八角亭每面两檐,雨滴落时声音分散,故听似两檐之声。
赏析
此诗通过对比四檐亭与八角亭,突出新亭的独特之处。后两句以春夜雨声为切入点,细腻描绘八角亭因结构变化带来的听觉新体验,表现了诗人对自然声响的敏锐感受和对建筑艺术的欣赏。语言平实而意趣盎然,体现了宋代诗歌尚理、重细节的特点。
《题八角亭》- 蒋存诚 - 诗词大全
《题八角亭》是宋代诗人蒋存诚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析