题梦笔山
宋代 · 黄从龙
作者 古诗词
芙蓉幻出画难成，文藻由来属俊英。五采曾遗当日梦，百年犹有故山名。岁寒寥落松筠秀，月夜悲凉猿鹤惊。惆怅江淹人去远，载瞻南浦暮云横。
译文
荷花幻化出的美景难以描画，文采向来属于杰出的人才。当年曾留下五色笔的梦境，百年之后山名仍因之流传。岁寒时节松竹寂寥而秀美，月夜中猿鹤也感到悲凉惊惶。惆怅江淹已经远去，遥望南浦暮云横亘天际。
注释
【芙蓉】指荷花，此处比喻梦笔山的美景。 【文藻】文采，才华。 【俊英】杰出的人才。 【五采曾遗当日梦】用江淹梦笔之典。《南史·江淹传》载，江淹曾梦人授五色笔，自此文思大进。后梦郭璞索还，遂才尽。 【百年】指时间久远。 【故山】指梦笔山，因江淹梦笔而得名。 【岁寒】指冬季，亦喻困境。 【松筠秀】松竹茂盛。筠，竹子。 【猿鹤惊】化用《北山移文》‘蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊’，表达悲凉之感。 【江淹】南朝文学家，曾为浦城令，相传梦笔山即其得名所自。 【南浦】指浦城（今福建浦城），江淹《别赋》有‘送君南浦’句。
赏析
此诗为凭吊梦笔山之作，借江淹梦笔之典，抒发对前代文采风流的追慕与今昔之慨。首联以芙蓉幻景起兴，点出梦笔山奇丽难绘，并引出文采属俊英的主题。颔联用江淹梦笔事，将历史传说与眼前山名结合，时空交错。颈联以岁寒松筠、月夜猿鹤之景，烘托寥落悲凉之气，暗含对江淹才尽及自身境遇的感慨。尾联直抒惆怅，以‘南浦暮云’收束，化用江淹《别赋》意象，余韵悠长。全诗用典贴切，情景交融，语言凝练，情感深沉。【据推测】黄从龙生平不详，但从诗风看，当为南宋后期诗人，此诗或为游宦途经浦城时所作。
宋代
作者简介 · 黄从龙
宋信州永丰人。宁宗嘉定间进士。为郢州推官。元兵至，守将潜逃，从龙抱印登城，大呼：“张巡、许远之事，正在今日。”咬指血书“死战报国”四字。与子熙力战而殁。
查看黄从龙的全部作品 → 《题梦笔山》- 黄从龙 - 诗词大全
《题梦笔山》是宋代诗人黄从龙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析