句
唐代 · 玄幽
诗文 古诗词
三万莲经三十春,半生不蹋院门尘。
译文
诵读《莲华经》三万遍历经三十个春秋,半辈子不曾踏出寺院门外的尘土。
注释
【三万莲经】指佛教《莲华经》(即《妙法莲华经》),“三万”言其字数或遍数,极言诵读之勤。【三十春】三十年,指修行时间之长。【半生】半辈子,此处指三十年。【不蹋院门尘】“蹋”同“踏”,院门尘指寺院外的世俗尘土,意谓不出寺院,断绝尘缘。
赏析
此诗以简洁语言刻画了一位精进苦修的僧侣形象。前两句以“三万莲经”与“三十春”对举,以数字的累积凸显修行的持久与虔诚;后句“半生不蹋院门尘”以具体行为表现其隔绝尘世、一心向佛的决心。全诗无华丽辞藻,却通过时间与空间的对比(三十年与院门内外),传达出修行者超然物外的精神境界。据推测,玄幽为唐代诗僧,此诗或为其自述或赠僧之作,体现了唐代佛教僧侣的苦修传统。
唐代
作者简介 · 玄幽
生平、世次不详。《古今诗话》作幽之,误。中唐时僧人。穆宗长庆初,曾题诗于长安大兴善寺南素(一作守素)和尚院。文宗大和六年(832)书《杨岐山甄寂大师碑》。事迹散见《酉阳杂俎》续集卷五、《宋高僧传》卷二五、《宝刻类编》卷八。《全唐诗》存断句1联。
查看玄幽的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
玄幽的其他作品
《句》- 玄幽 - 诗词大全
《句》是唐代诗人玄幽的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析