筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
新诗蒙远寄，客路不胜秋。同谷歌臣甫，新丰醉客周。君今嫌作史，我已厌封侯。何日西湖曲，红船上下游。
译文
承蒙您从远方寄来新诗，我客居他乡的路上秋意深重难以承受。如同杜甫在同谷作歌，又像马周在新丰醉酒。您如今厌倦了修史的工作，我也已经厌倦了追求封侯。何时才能到西湖的曲岸，一起在红船上游玩上下呢？
注释
【新诗蒙远寄】：承蒙您从远方寄来新作。 【客路不胜秋】：客居他乡的路上，秋意浓重，令人难以承受。 【同谷歌臣甫】：指杜甫在安史之乱中流寓同谷（今甘肃成县），作《同谷七歌》以抒忧愤。 【新丰醉客周】：用唐代马周客居新丰（今陕西临潼）饮酒被店主冷遇的典故，后马周得唐太宗赏识。 【君今嫌作史】：您如今厌倦了修史的工作。 【我已厌封侯】：我已经厌倦了追求功名封侯。 【西湖曲】：指杭州西湖的曲折水岸。 【红船】：装饰华丽的游船。
赏析
此诗为汪元量酬答友人王奉御之作。诗中运用杜甫同谷作歌、马周新丰醉酒的典故，表达了自己与友人相似的流离失所与怀才不遇之感。后两联直抒胸臆，表明对仕途的厌倦，并向往西湖泛舟的隐逸生活。全诗情感沉郁，语言简练，体现了宋末遗民诗人的典型心态。据推测，此诗可能作于宋亡后汪元量流寓江南时期。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御》- 汪元量 - 诗词大全
《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析