奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字
唐代 · 陆景初
作者 古诗词
九秋光顺豫，重节霁良辰。登高识汉苑，问道侍轩臣。 菊花浮秬鬯，萸房插缙绅。圣化边陲谧，长洲鸿雁宾。
译文
整个秋天时光和顺悦乐，重阳佳节天气晴朗美好。登高远望识得汉代苑囿，侍从皇帝请教如同轩辕之臣。菊花漂浮在香酒之中，茱萸插戴在官员衣襟。圣明教化使边疆安宁，长洲之上鸿雁来归如宾客。
注释
【九秋】：指秋季的九十天，即整个秋天。 【顺豫】：顺和悦乐，指天气或时令和顺。 【重节】：指重阳节。 【霁】：雨后天晴。 【汉苑】：汉代的苑囿，此处借指唐代的皇家园林。 【问道】：请教道理，此处指侍从皇帝。 【轩臣】：轩辕黄帝的臣子，借指贤臣。 【秬鬯】：用黑黍和郁金香草酿制的香酒，用于祭祀。 【萸房】：茱萸的果实，古人重阳节佩戴以辟邪。 【缙绅】：插笏于带，指官员的装束，借指官员。 【圣化】：圣明的教化。 【边陲】：边疆。 【谧】：安宁。 【长洲】：指长安附近的渭河沙洲。 【鸿雁宾】：鸿雁来栖，比喻边远地区归附。
赏析
此诗为奉和应制之作，主题是歌颂重阳节登高之乐与皇恩浩荡。首联点明时令与天气，以“顺豫”“霁良辰”烘托祥和氛围。颔联“登高识汉苑”暗含对唐代盛世的赞美，“问道侍轩臣”以黄帝喻皇帝，颂扬其圣明。颈联通过菊花酒、茱萸等重阳习俗，展现节日欢庆。尾联“圣化边陲谧”歌颂教化之功，“长洲鸿雁宾”以鸿雁喻远人归附，体现大唐声威远播。全诗对仗工整，用典贴切，语言典雅，情感庄重，符合应制诗颂圣的体式。诗人陆景初为唐代官员，此诗作于重阳节侍从皇帝登临时，【据推测】创作于唐中宗或玄宗时期，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 陆景初
陆景初一般指陆象先。陆象先（665年－736年），原名景初，苏州吴县（今江苏苏州）人，唐朝宰相，尚书左丞陆元方之子。陆象先早年历任扬州参军、洛阳县尉、监察御史、殿中侍御史、中书侍郎，并在太平公主的举荐下担任宰相。但他始终不肯依附太平公主，并拒绝参与政变密谋。先天政变后，陆象先进封兖国公，出任益州长史、剑南道按察使。后历任蒲州刺史、太子詹事、工部尚书、刑部尚书、同州刺史。736年（开元二十四年），陆象先病逝，追赠尚书左丞相，赐谥文贞。
查看陆景初的全部作品 → 《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字》- 陆景初 - 诗词大全
《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字》是唐代诗人陆景初的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析