赠表弟陈莱寿
宋代 · 赵友直
诗文 古诗词
尔自髫𩬔年，期已领鹗荐。两浙多贤豪，论交皆北面。徊翔逾几春，尚未输夙愿。匪无才与猷，良乏明时眷。力田逢少年，处囊陡尔见。事绩炳寰区，声华流海甸。
译文
你从童年时期，就已期望被举荐。两浙地区多有贤能豪杰，与你论交的人都甘拜下风。徘徊蹉跎过了几年，尚未实现平素的愿望。并非没有才能和谋略，只是缺乏清明时代的眷顾。努力耕田遇到年轻之时，一旦处于囊中便突然显现。功绩显著于天下，声名流传于海边。
注释
【髫𩬔】：髫，儿童下垂的头发；𩬔，同“发”，指头发。髫𩬔指童年。【鹗荐】：鹗，鱼鹰，比喻推荐贤才。典出《后汉书·祢衡传》，后以“鹗荐”指举荐人才。【北面】：古代学生敬师之礼，面向北行礼，此处指表弟才学出众，贤豪皆甘居其下。【处囊】：典出《史记·平原君列传》，毛遂自荐“使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出”，比喻有才能的人得到机会施展。【明时】：政治清明的时代。【力田】：努力耕田，也指乡官名，此处指努力于农事或基层工作。
赏析
此诗为赠别之作，主题是勉励表弟陈莱寿怀才不遇，但终将脱颖而出。艺术手法上，运用典故如“鹗荐”“处囊”，含蓄表达对表弟才华的肯定和对其机遇的期待。情感上既有对表弟早年抱负的赞赏，又有对其久未得志的惋惜，最后以“事绩炳寰区，声华流海甸”寄予厚望，充满鼓励。赵友直为宋末元初人，【据推测】此诗可能作于宋亡前后，诗中“明时”或暗含对时局的感慨。
《赠表弟陈莱寿》- 赵友直 - 诗词大全
《赠表弟陈莱寿》是宋代诗人赵友直的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析