献公佐诗

唐代 · 崔公佐客

作者 古诗词
破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。 今朝幸倚文章守,遮莫青蛾笑揭天。

译文

破旧的幞头和衣衫都已穿破,使君仍然允许我参加华美的宴席。今天有幸倚仗文章太守的恩遇,任凭那些歌妓们笑声震天。

注释

【破额幞头】幞头,古代男子裹头用的巾帻,破额指幞头破旧。【衫也穿】衣衫也穿破。【使君】对州郡长官的尊称。【华筵】丰盛的宴席。【文章守】指以文章著称的太守,即诗题中的公佐。【遮莫】唐代口语,意为“任凭”、“尽管”。【青蛾】指年轻貌美的女子,此处借指歌妓。【笑揭天】形容笑声喧天。

赏析

此诗为崔公佐客所作,通过自嘲衣冠破旧却得与华筵的对比,表达了对使君礼遇的感激。后两句以“遮莫青蛾笑揭天”展现豁达心态,不以他人嘲笑为意。艺术上语言质朴,对比鲜明,情感真挚。据推测,诗人可能为落魄文人,因文章受知于崔公佐,故有此作。
唐代

作者简介 · 崔公佐客

生卒年、籍贯皆不详。据宋潘若同《郡阁雅言》,崔公佐为郡守,宴宾僚,有客衣裳褴褛而来,引满数觥,神色自若,因献诗1首。《全唐诗》录存此诗。
查看崔公佐客的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《献公佐诗》- 崔公佐客 - 诗词大全

《献公佐诗》是唐代诗人崔公佐客的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析