连都官祭歌

宋代 · 王莘

作者 古诗词
恂好善兮行以躬,完素履兮一初终。化邦乡兮革奸凶,出为政兮用其中。三钟山兮屹穹崇,与公德兮并其隆。岂独文兮耀幽宫,宜配社兮同勾龙。俾世世兮仿而从,里闾乐兮廉让风。刑罚措兮年屦丰,慱哉利兮垂无穷。

译文

诚信好善啊亲身实践,保持质朴的品行啊始终如一。教化家乡啊革除奸凶,出仕为政啊秉持中庸。三钟山啊巍峨高耸,与您的德行啊同样崇高。岂止文章啊照耀幽暗的墓宫,应当配享社祭啊与勾龙同列。使世世代代啊仿效跟从,乡里欢乐啊有廉洁谦让之风。刑罚搁置啊年年丰收,广大的利益啊流传无穷。

注释

【恂好善兮行以躬】恂:诚信,恭谨。行以躬:亲身实践。 【完素履兮一初终】素履:质朴的行为,语出《周易·履卦》:“素履之往,独行愿也。”一初终:始终如一。 【化邦乡兮革奸凶】化:教化。邦乡:家乡。革:革除。 【出为政兮用其中】用其中:秉持中庸之道,语出《论语·雍也》:“中庸之为德也,其至矣乎!” 【三钟山】地名,当为连都官所葬之地或为官之地,具体不详。 【勾龙】共工氏之子,为后土之神,历代祭祀为社神。 【刑罚措兮年屦丰】措:废弃。年屦丰:年谷丰登。屦,通“屡”。 【慱哉利兮垂无穷】慱:通“博”,广大。

赏析

此诗为祭祀连都官的祭歌,主题是颂扬连都官的德行与政绩,并期望其精神垂范后世。艺术上采用楚辞体,以“兮”字句营造咏叹调式,增强抒情性。诗中多用典故与比喻,如“素履”“用其中”“勾龙”等,体现儒家道德理想。情感表达庄重而真挚,通过“三钟山”与“公德”的类比,以及“世世仿而从”的祈愿,凸显对连都官的崇敬。据推测,王莘为宋代官员,此诗可能作于连都官去世后,用于祭祀场合。
近代

作者简介 · 王莘

王莘,字乐道,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。事见《宋元学案补遗》卷四。
查看王莘的全部作品 →
继续搜索

《连都官祭歌》- 王莘 - 诗词大全

《连都官祭歌》是宋代诗人王莘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析