东湖
宋代 · 李泽民
作者 古诗词
四围图画簇鲜妍，为托尖且汇众川。蚁运笕泥千嶂满，虹牵堤势两山连。旌旗耀日鼓鼙壮，冠盖如云罗绮鲜。才谫冒然兴大役，幸而集事谢群贤。
译文
四周景色如画簇拥着鲜艳明丽，为了依托尖山并汇聚众多河流。像蚂蚁搬运泥土般通过竹管运土，千座山峰堆满；如长虹牵引堤坝，将两座山连接。旗帜映日闪耀，战鼓声壮；官员如云聚集，丝绸衣物鲜艳。我才能浅薄却冒然兴办大工程，幸而成功，感谢诸位贤才。
注释
【四围图画簇鲜妍】：四周景色如画，簇拥着鲜艳明丽。 【为托尖且汇众川】：为了依托尖山（或指尖形地势）并汇聚众多河流。尖：可能指尖山或尖峰。 【蚁运笕泥千嶂满】：像蚂蚁搬运一样通过笕（引水竹管）运送泥土，使千座山峰堆满。笕：引水的竹管。 【虹牵堤势两山连】：如长虹牵引，堤坝的形势将两座山连接起来。 【旌旗耀日鼓鼙壮】：旗帜映日闪耀，战鼓声壮。鼙：古代军中的小鼓。 【冠盖如云罗绮鲜】：官员的冠冕和车盖如云聚集，丝绸衣物鲜艳。冠盖：官员的服饰和车盖，代指官员。罗绮：丝绸衣物。 【才谫冒然兴大役】：才能浅薄却冒然兴办大工程。谫：浅薄。 【幸而集事谢群贤】：幸而成功，感谢诸位贤才。集事：成事。
赏析
此诗为宋代李泽民所作，描写东湖水利工程的壮丽景象和修建过程。首联以“四围图画”比喻东湖美景，颔联用“蚁运”“虹牵”生动描绘工程艰辛与堤坝气势。颈联转写工程竣工后的热闹场面，旌旗鼓鼙、冠盖罗绮，展现官员云集之盛。尾联自谦才疏，幸赖群贤成事，表达感恩之情。全诗写实与比喻结合，语言凝练，情感真挚，体现了诗人对工程成功的欣慰和对同僚的敬意。据推测，此诗可能作于工程完工庆贺之时。
《东湖》- 李泽民 - 诗词大全
《东湖》是宋代诗人李泽民的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析