武康主簿吴
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
羯末夸群从，凝徽肖一之。风花摇切梦，梅雪照诗脾。日短乌声急，天寒雁影悲。广轮高隐地，千古一涟洏。
译文
羯族和末族夸耀同辈中的杰出者，聚集美好品德相似而专一。风中的花摇动着急切的梦境，梅花和雪映照着诗思。白昼短暂乌鸦叫声急促，天气寒冷大雁的影子悲凉。广阔的道路和高隐之地，千古以来只有流泪。
注释
【羯末】：指羯族和末族，古代少数民族，此处可能借指同辈或朋辈中的杰出者。 【凝徽】：凝，聚集；徽，美好。指聚集美好品德。 【肖一之】：肖，相似；一之，指专一。意为相似而专一。 【风花摇切梦】：风花，风中花；摇切，摇动而急切。形容梦境被风花摇动。 【梅雪照诗脾】：梅雪，梅花与雪；诗脾，诗思。梅雪映照诗思。 【广轮】：广，宽阔；轮，车轮。借指广阔的道路或地域。 【涟洏】：流泪的样子。
赏析
此诗为魏了翁悼念或送别武康主簿吴某之作。首联以“羯末”夸赞其同辈中的杰出，并称其品德专一美好。颔联“风花摇切梦，梅雪照诗脾”运用对仗和意象，以风花、梅雪烘托梦境与诗思，暗示友人高洁品格。颈联“日短乌声急，天寒雁影悲”借景抒情，日短、乌声、天寒、雁影，渲染出凄凉氛围，表达对友人离去的悲伤。尾联“广轮高隐地，千古一涟洏”以广阔道路与高隐之地对比，突出友人归隐或离世之悲，千古之下唯余泪水。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，体现了魏了翁对友人的深切怀念。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《武康主簿吴》- 魏了翁 - 诗词大全
《武康主簿吴》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析