歌

歌诗三十五韵送前知隆庆任侯

宋代 · 魏了翁

作者古诗词

向来虎豹蹲天关，啄啖人命无敢干。任侯干时外小官，有笔如刀剚权奸。权奸未夷骨先寒，有开天诛乱旋刊。寘我宗社于山安，忽焉倚伏不可抟。天心克复理好还，是时增秩纶言颁。扶耸义烈增壮颜，迩来十载国步艰。思以吉士仪清班，侯今以选赐之环。进退语默人所瞯，侯以时考以事观。庆元视今奚易难，浮骖妄辙纷多端。大车槛槛长自闲，中原胡尘暗河山。行人载书墨未干，深仁大信而敢奸。彼民玄黄走壶箪，我复剪刈如草菅。惟皇上帝悯人寰，呜呼言之鼻辛酸。侯兮去去心体胖，允矣直道非俗观。士所欠者非朝冠，要令反复耐久看。前陈亟与摅肺肝，且使志士兴长叹。欢言此士尝讥韩，始终激烈心如丹，寘名大小任公间。

译文

从前虎豹蹲守在天关，啄食人命无人敢触犯。任侯当时担任小官，笔锋如刀刺向权奸。权奸未灭已先胆寒，上天诛罚随即铲除祸乱。将宗庙社稷安置得如山安稳，忽然祸福转化不可把握。天心恢复常理好还，此时升官诏书颁下。扶持义烈增添壮颜，近来十年国步艰难。想用贤士来充实清要之班，任侯如今被选召回。进退言语沉默众人窥视，任侯以时势考察以事实验证。庆元年间与今日相比何易何难，浮车乱辙纷繁多端。大车槛槛长久自闲，中原胡尘暗了河山。使者携带盟书墨迹未干，深仁大信却敢奸诈。那些百姓带着玄黄壶箪奔走，我们却像割草一样屠杀他们。只有皇天上帝怜悯人间，唉，说起来鼻酸心寒。任侯啊去吧，心胸宽广，确实正直之道非世俗之见。士人所缺的不是官帽，要让他反复耐久看。上前陈述亟需抒发肺肝，并且让志士兴起长叹。欢言此士曾讥讽韩愈，始终激烈心如丹，将名字置于大小任公之间。

注释

【虎豹蹲天关】比喻权奸把持朝政，如虎豹蹲守天门，凶残害人。【啄啖人命】残害百姓生命。【干时】求合于时，此处指任职。【有笔如刀】形容笔锋犀利，如刀般刺向权奸。【剚】刺入。【天诛】上天诛罚。【旋刊】随即削除。【寘】同“置”。【倚伏】祸福相互依存转化，语出《老子》。【抟】把握。【克复】恢复。【纶言】帝王诏书。【吉士】贤士。【仪清班】成为清要之官的行列。【赐之环】古代放逐大臣，召回时赐环，环谐音“还”。【瞯】窥视。【庆元】宋宁宗年号（1195-1200）。【浮骖妄辙】比喻政令纷乱，车马乱行。【大车槛槛】语出《诗经·王风·大车》，形容车行声，此处喻指稳重。【中原胡尘】指金人占领中原。【行人】使者。【载书】盟书。【玄黄走壶箪】百姓用黑色黄色的布帛和壶浆箪食迎接，语出《孟子·梁惠王下》。【剪刈】剪除，屠杀。【心体胖】心胸宽广。【直道】正直之道。【朝冠】官帽，指官职。【摅】抒发。【讥韩】指批评韩愈，韩愈曾谏迎佛骨被贬。【寘名大小任公间】将其名字置于大小任公之间，任公指任昉、任蕃等贤臣。

赏析

此诗为送别之作，主题是赞扬任侯的刚直不阿与忧国情怀。艺术上，运用比喻（如“虎豹蹲天关”）、典故（如“赐环”“大车槛槛”）和历史对比（庆元与今日），语言犀利，情感激愤。诗人魏了翁为南宋理学家，力主抗金，诗中“中原胡尘暗河山”等句表达了对国土沦丧的痛心，以及对朝廷苟安、残害百姓的批判。末段以“始终激烈心如丹”勉励任侯，体现诗人对正直士人的期许。全诗情感沉郁，议论纵横，具有强烈的现实关怀。

宋代

作者简介 · 魏了翁

魏了翁（1178年—1237年），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。

查看魏了翁的全部作品 →

继续搜索

魏了翁的其他作品