咏史诗。废丘山
唐代 · 胡曾
诗文 古诗词
此水虽非禹凿开，废丘山下重萦回。 莫言只解东流去，曾使章邯自杀来。
译文
这条河水虽然并非大禹开凿，但在废丘山下曲折回旋。不要说它只知道向东流去，它曾经使得章邯在此自杀。
注释
【此水】：指废丘山下的河流，具体不详，可能指沣水或渭水支流。【禹凿开】：大禹治水时开凿的河道，典出《尚书·禹贡》。【废丘山】：地名，在今陕西兴平东南，秦末章邯被围自杀处。【萦回】：水流回旋环绕。【章邯】：秦末名将，巨鹿之战后被项羽封为雍王，后刘邦围废丘，章邯兵败自杀。
赏析
此诗为咏史诗，借废丘山下的流水，追忆秦末章邯兵败自杀的历史事件。诗人以“此水”起兴，强调其非禹凿，暗示自然之河见证人事兴衰。后两句转折，指出看似平常的东流水，却与章邯之死相关，以水喻历史无情，暗含对英雄末路的感慨。胡曾咏史诗多借古讽今，此诗语言简练，意象鲜明，通过流水与历史的关联，表达对世事变迁的深沉思考。
《咏史诗。废丘山》- 胡曾 - 诗词大全
《咏史诗。废丘山》是唐代诗人胡曾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析