宋代 · 释建

诗文 古诗词
兔马有角,牛羊无角。绝毫绝厘,如山如岳。针锋上师子翻身,藕窍中大鹏展翼。等闲突过北俱卢,日月星辰一时黑。

译文

兔子与马有角,牛羊却没有角。 没有一丝一毫,却像山岳一样巨大。 针尖上狮子翻身,莲藕孔中大鹏展翅。 轻易地超越北俱卢洲,日月星辰顿时一片黑暗。

注释

【兔马有角,牛羊无角】:禅宗公案用语,喻指破除对事物表象的执着。兔本无角,马亦无角,而牛羊有角,此处反说,意在打破常理,显示真如自性超越有无。 【绝毫绝厘,如山如岳】:毫厘极细微,山岳极巨大,意指真如佛性非大小、微巨所能衡量,超越一切相对概念。 【针锋上师子翻身】:针锋极细,师子(狮子)翻身动作极大,喻指在极小中显现极大,即一即一切,理事无碍。 【藕窍中大鹏展翼】:藕窍(莲藕孔窍)极小,大鹏展翼极大,同样喻指大小相融,不可思议。 【等闲突过北俱卢】:北俱卢洲为佛教四大部洲之一,位于须弥山北,象征极乐世界或彼岸。等闲,轻易;突过,超越。意指轻易超越世间境界。 【日月星辰一时黑】:喻指超越一切光明与黑暗的相对,进入绝对空性。

赏析

此诗为宋代禅僧释建所作,以禅宗机锋语揭示真如佛性超越二元对立的本质。艺术上运用矛盾修辞(如“兔马有角”)、大小对比(针锋与狮子、藕窍与大鹏)及空间突破(北俱卢洲),打破常理认知,引导读者直悟自性。情感上表现出禅者自在无碍、超越世间的洒脱。据推测,此诗创作于宋代禅宗鼎盛时期,受《华严经》理事无碍思想影响。
宋代

作者简介 · 释建

释建,住成都府正法寺。为南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一五、《五灯会元》卷一九有传。
查看释建的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《偈》- 释建 - 诗词大全

《偈》是宋代诗人释建的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析