赠恒斋葛太翳
宋代 · 陈深
作者 古诗词
少小烟霞痼疾深，已将钟鼎等山林。年来更有躭玄癖，烦向膏肓为一针。
译文
年少时就酷爱山水成癖，已将功名富贵视同山林隐居。近年来更添沉迷玄理的癖好，烦请您为我这深入膏肓的癖好下一针。
注释
【烟霞痼疾】指酷爱山水成癖，如不治之症。典出《旧唐书·田游岩传》：“游岩曰：‘臣泉石膏肓，烟霞痼疾。’”【钟鼎】指富贵功名。古代钟鸣鼎食为贵族生活。【山林】指隐居之地。【躭玄癖】沉迷于玄理（道家或哲学思辨）的癖好。躭，同“耽”。【膏肓】指病入膏肓，难以治愈。此处比喻深重的癖好。【一针】即一针，针灸一刺，喻指点或治疗。
赏析
此诗为赠医者葛太翳之作。诗人自述自幼嗜山水，视功名如山林，晚年更耽于玄思，以“烟霞痼疾”“躭玄癖”形容其深固难移的志趣，并借医家“一针”之喻，恳请对方点化或疗治。全诗以病喻癖，构思巧妙，既见诗人超脱尘俗之怀，又暗含对医者医术的推崇。陈深为宋末元初隐士，此诗或作于入元后，借赠医表达其坚守隐逸、不仕新朝之志。【据推测】
宋代
作者简介 · 陈深
陈深［公元一二五九年至一三二九年］字子微，平江人。约生于宋理宗开庆中，卒于元文宗天膳二年以后，年在七十一岁以上。宋亡年，才弱冠笃志古举，闭门着书，元天历间奎章阁臣，以能书荐潜匿不出。所居曰宁极斋，亦曰清泉，因以为号。深著有诗一卷，《四库总目》又有读易编，读诗编，读春秋编等书。
查看陈深的全部作品 → 陈深的其他作品
《赠恒斋葛太翳》- 陈深 - 诗词大全
《赠恒斋葛太翳》是宋代诗人陈深的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析