绝命辞
宋代 · 王士敏
作者 古诗词
此生无复望生还，一死都归谈笑间。大地皆为肝血污，好收吾骨首阳山。
译文
这一生不再期望能活着回去，死亡对我来说不过是在谈笑之间。整个大地都被我的肝血染污，请将我的尸骨收葬在首阳山。
注释
【绝命辞】：临终前所作的诗，表达必死之决心。 【无复望生还】：不再期望能活着回去。 【谈笑间】：形容从容不迫，视死如归。 【肝血污】：指鲜血染红大地，形容牺牲之惨烈。 【首阳山】：典故，商末伯夷、叔齐不食周粟，采薇而食，饿死于首阳山，后喻指坚守气节、宁死不屈之地。
赏析
此诗为宋代王士敏的绝命诗，表达了诗人视死如归的豪情与坚守气节的决心。首句“无复望生还”直抒胸臆，表明必死之志；次句“一死都归谈笑间”以从容之态反衬悲壮，凸显英雄气概。后两句化用伯夷、叔齐饿死首阳山的典故，以“肝血污”极写牺牲之惨烈，又以“好收吾骨”嘱托后事，将个人生死与民族气节融为一体。全诗语言质朴，情感激昂，典故运用贴切，展现了宋代士大夫在国难之际的忠贞与刚烈。
宋代
作者简介 · 王士敏
王士敏，太和（今江西泰和）人。恭宗德祐二年（一二七六）聚兵谋复太和，事败入狱，题一绝于其裾。临刑叹曰：恨吾病失声，不能大骂耳。事见《昭忠录》，《宋史》卷四五四有传。
查看王士敏的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《绝命辞》- 王士敏 - 诗词大全
《绝命辞》是宋代诗人王士敏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析