题越王台
唐代 · 崔子向
作者 古诗词
越井岗头松柏老,越王台上生秋草。 古木多年无子孙,牛羊践踏成官道。
译文
越井岗头的松柏已经苍老,越王台上长满了秋天的野草。古老的树木多年没有新生的枝干,牛羊践踏之下,这里变成了官家的大道。
注释
【越王台】越王台位于今广东广州越秀山,相传为南越王赵佗所筑。赵佗(约前240年-前137年),秦末汉初南越国创建者,原为秦朝将领,后割据岭南。 【越井岗】越井岗在越秀山附近,因有越王井得名。 【松柏老】松柏象征坚贞长寿,此处暗喻历史久远。 【生秋草】秋草衰败,暗示繁华已逝。 【古木多年无子孙】古木指松柏,无子孙喻指赵佗后嗣断绝,南越国灭亡。 【牛羊践踏成官道】官道指官方修筑的大路,此处说古木被砍伐,遗址变为牛羊践踏的通道,极写荒凉。
赏析
此诗为凭吊古迹之作。前两句以“松柏老”与“秋草”对比,暗示越王台昔日的繁盛与今日的荒芜。后两句进一步以“无子孙”喻南越国后继无人,“牛羊践踏成官道”则极写其沦为寻常通道的凄凉。全诗借景抒情,语言简练,意象鲜明,通过自然景物的变迁,表达了对历史兴亡的深沉感慨。崔子向生平不详,据推测此诗可能作于唐代中后期,当时南越国遗迹已荒废数百年,诗人登临怀古,抒发沧桑之感。
唐代
作者简介 · 崔子向
崔子向,唐诗人。名中,以字行,排行十一,金陵(今南京)人。代宗大历八年(773)至十二年(777)间游湖州,与诗僧皎然等联唱。大历末又曾游常州,与皇甫曾等联唱。德宗建中、贞元年间,历监察御史,终南海节度从事。崔子向有诗名、好佛。严维称其“新诗踪谢守,内学似支郎。”(《赠送崔子向》)。
查看崔子向的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
崔子向的其他作品
《题越王台》- 崔子向 - 诗词大全
《题越王台》是唐代诗人崔子向的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析