七夕赋咏成篇
唐代 · 何仲宣
作者 古诗词
日日思归勤理鬓,朝朝伫望懒调梭。凌风宝扇遥临月, 映水仙车远渡河。历历珠星疑拖珮,冉冉云衣似曳罗。 通宵道意终无尽,向晓离愁已复多。
译文
天天盼归勤梳妆,日日伫望懒织布。 乘风宝扇遥对月,映水仙车远渡河。 清晰珠星如佩玉,飘渺云衣似罗裙。 整夜倾诉情不尽,拂晓离愁又增多。
注释
【理鬓】:梳理鬓发,表示精心打扮。 【伫望】:长时间站立远望。 【懒调梭】:懒得拨动织布梭,暗示无心织布。 【凌风】:乘风。 【宝扇】:指团扇,或喻指月亮。 【仙车】:传说中织女乘坐的车驾。 【历历】:清晰分明。 【珠星】:如珍珠般的星星。 【拖珮】:拖着佩玉,形容星光明亮如佩饰。 【冉冉】:缓缓飘动貌。 【云衣】:云彩如衣裳。 【曳罗】:拖着罗裙。 【通宵】:整夜。 【道意】:表达心意。 【向晓】:临近天亮。 【离愁】:离别之愁。
赏析
此诗为唐代七夕应制诗,借牛郎织女传说抒写离别相思。首联以“勤理鬓”“懒调梭”对比,刻画女子盼归的急切与无心劳作。颔联“凌风宝扇”“映水仙车”想象织女渡河场景,意象华美。颈联以“珠星”“云衣”喻织女佩饰与衣裳,虚实结合。尾联“通宵道意”与“向晓离愁”对比,突显欢聚短暂、离恨绵长。全诗对仗工整,辞藻华丽,情感细腻,体现了唐代七夕诗典型的浪漫与哀婉风格。何仲宣生平不详,此诗可能为应制或唱和之作。
《七夕赋咏成篇》- 何仲宣 - 诗词大全
《七夕赋咏成篇》是唐代诗人何仲宣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析