白云寺
唐代 · 许宏
作者 古诗词
踏破苔痕一径斑，白云飞处见青山。 不知浮世尘中客，几个能知物外闲。
译文
踏破布满青苔痕迹的斑驳小路，在白云飘飞的地方显现出青山。不知道尘世中的过客，有几个能懂得世俗之外的悠闲。
注释
【踏破苔痕一径斑】苔痕：青苔的痕迹。径：小路。斑：斑驳，指苔藓覆盖的小路颜色斑驳。 【白云飞处见青山】白云飞处：白云飘飞的地方。见：显现。 【浮世尘中客】浮世：人间，尘世。尘中客：尘世中的过客，指世俗之人。 【物外闲】物外：世俗之外。闲：悠闲，超脱。
赏析
此诗通过描写白云寺的幽静景色，表达了对超脱尘世、追求闲适生活的向往。前两句以“苔痕”、“白云”等意象勾勒出清幽脱俗的山水画面，后两句以反问手法，对比“浮世尘中客”与“物外闲”，凸显诗人对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的赞美。许宏生平不详，据推测为唐代隐逸诗人，诗风清丽淡雅。
许宏的其他作品
《白云寺》- 许宏 - 诗词大全
《白云寺》是唐代诗人许宏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析