依

依韵和丁学士陪诸公城东饮

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

黄花秋草满荒台，联马鸣珂未欲回。上苑自将驰道隔，高林空望白云开。荐肴已去纱笼幂，赐酝新从蚁瓮来。天气正清风景好，重门虽禁不辞杯。

译文

秋日里菊花与衰草长满荒台，我们并马而行，马珂叮当，尚未打算返回。皇家园林自有驰道阻隔，我们只能空望高林之上白云散开。宴席上菜肴已经撤去纱罩，新赐的美酒刚从酒瓮中取来。天气清朗风景正好，尽管京城夜禁重重，也不推辞这杯中之物。

注释

【黄花】：菊花。【荒台】：荒废的台榭，可能指汉代乐游苑等遗迹。【联马】：并马而行。【鸣珂】：马勒上的玉饰，行走时作响。【上苑】：皇家园林，此处指汴京的琼林苑等。【驰道】：专供皇帝行驶车马的道路。【纱笼幂】：用纱罩覆盖食物，指宴席上的菜肴。【蚁瓮】：酒瓮，因酒面有浮沫如蚁，故称。【重门】：层层宫门，指京城夜禁。

赏析

此诗为梅尧臣与友人城东饮酒之作。首联以荒台秋景起兴，点明时地，并马鸣珂写出游兴之浓。颔联借“上苑”“驰道”暗示身份限制，高林白云则寄托对自由超脱的向往。颈联写宴饮之乐，纱笼蚁瓮细节生动，透出官场应酬的雅致。尾联以天气清好、重门不辞作结，表面写纵情畅饮，实则暗含对束缚的无奈与旷达。全诗写景疏朗，用典自然，情感含蓄，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测此诗作于梅尧臣任京官期间，与同僚唱和，既有文人雅集之乐，亦含仕途拘束之叹。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品