耕堂杂兴
宋代 · 苏滨
作者 古诗词
背乡不过五十日，世事如云逐段移。客里念家家念客，归来一似未午地。
译文
离开家乡不过五十天，世事像云一样一段一段地变化。客居在外时思念家乡，家乡也思念客居在外的游子。归来后感觉好像还没有离开过。
注释
【背乡】：离开家乡。 【五十日】：约五十天，指时间不长。 【世事如云逐段移】：世事像云一样一段一段地变化。逐段，一段接一段。 【客里念家家念客】：客居在外时思念家乡，家乡也思念客居在外的游子。 【归来一似未午地】：归来后感觉好像还没有离开过。未午地，指未到中午时分，比喻时间短暂。
赏析
此诗写游子思乡之情。前两句以“五十日”与“世事如云”对比，突出时间虽短而世事多变。后两句“客里念家家念客”运用回文手法，将客与家的相互思念表达得淋漓尽致。末句“归来一似未午地”以时间错觉收束，暗示归乡后恍如未离，实则暗含漂泊之倦与归家之喜。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代诗歌的日常化与哲理性。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏滨的其他作品
《耕堂杂兴》- 苏滨 - 诗词大全
《耕堂杂兴》是宋代诗人苏滨的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析