游开山寺
宋代 · 欧阳子槐
作者 古诗词
高平北路入禅堂,行转茅冈上石冈。壑险桥危需一苇,山深树古立千章。禽声呖呖如簧巧,溪曲湾湾似带长。我欲拂衣登绝顶,低徊吟啸白云乡。
译文
从高平北边的道路进入禅寺,行走转过长满茅草的山冈又登上石头山冈。沟壑险峻桥梁危险,需要像一苇渡江那样小心渡过;山深林密古树参天,矗立着成千株大树。鸟鸣声呖呖如同簧片般巧妙,溪流曲曲折折像带子一样悠长。我想要拂衣登临绝顶,低回徘徊吟咏长啸于白云之乡。
注释
【高平北路】高平:指高平山或高平之地,具体地点不详,疑为江西或福建一带山名。【禅堂】佛寺的殿堂,指开山寺。【茅冈】长满茅草的山冈。【石冈】石头山冈。【壑险桥危需一苇】一苇:佛教典故,达摩一苇渡江,此处喻指凭借小桥或简易渡河工具渡过险壑。【千章】千株大树,章通“樟”,或泛指大树。【禽声呖呖如簧巧】呖呖:鸟鸣声清脆悦耳。簧:乐器中发声的薄片,喻鸟鸣如音乐。【溪曲湾湾似带长】湾湾:弯曲的样子。【拂衣】提衣或振衣,表示决意登山。【低徊吟啸】低徊:徘徊。吟啸:吟诗长啸,抒发情怀。【白云乡】传说中仙人居所,亦指隐逸之地。
赏析
此诗为宋代欧阳子槐游开山寺所作。诗人以纪游笔法,描绘了入寺途中的险峻山景与幽深林泉,尾联抒发登高远遁之志。艺术上,颔联“壑险桥危需一苇,山深树古立千章”以对仗工整见长,“一苇”用典贴切,既写实景又暗含禅意;颈联“禽声呖呖如簧巧,溪曲湾湾似带长”以比喻摹声状形,生动传神。情感上,前六句写景由险至幽,末二句“拂衣”“吟啸”直抒胸臆,表达了对隐逸生活的向往。据推测,诗人可能仕途失意,借游山排遣情怀。全诗语言清丽,意境高远,体现了宋诗理趣与山水交融的特点。
《游开山寺》- 欧阳子槐 - 诗词大全
《游开山寺》是宋代诗人欧阳子槐的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析