上元
宋代 · 田太靖
作者 古诗词
元宵灯火照楼台,车马骈骈去又来。田郎试向楼上望,灯前好个阿孩孩。
译文
元宵节的灯火照亮了楼台,车马络绎不绝,来来往往。田郎试着向楼上望去,灯火前正好有个可爱的孩子。
注释
【上元】:农历正月十五,即元宵节。 【田太靖】:宋代诗人,生平不详,仅存此诗。 【骈骈】:形容车马众多,络绎不绝。 【田郎】:诗人自称,或指田姓男子。 【阿孩孩】:方言或口语,指可爱的孩子,或指灯中童子形象。
赏析
此诗描绘元宵夜的热闹景象,语言通俗直白。前两句写灯火辉煌、车马喧阗,渲染节日气氛;后两句以“田郎”视角聚焦灯前孩童,透露出对纯真童趣的欣赏。全诗无深奥典故,风格清新自然,可能为即兴之作。因作者生平不详,创作背景【据推测】为宋代元宵节时的街头见闻。
《上元》- 田太靖 - 诗词大全
《上元》是宋代诗人田太靖的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析