送钤辖馆使王公
宋代 · 靳宗
作者 古诗词
再任坤维报政成，紫泥恩诏下神京。摇鞭有客添归兴，折柳何人不怆情。杜宇江山经鸟道，海棠池馆忆龟城。尊前执手难收泪，投分从来比弟兄。
译文
再次任职西南地区，政绩卓著，紫泥封缄的恩诏从京城下达。挥鞭启程的客人增添了归乡的兴致，折柳送别的人谁不感到悲伤？经过杜鹃啼鸣的江山和险峻的鸟道，在海棠盛开的池馆中回忆起成都。在饯行的酒樽前执手难忍泪水，我们意气相投，从来都像兄弟一般。
注释
【坤维】指西南方，此处指四川地区。 【报政成】报告政绩成功。 【紫泥】皇帝诏书用紫泥封缄，故代指诏书。 【神京】京城。 【折柳】折柳送别，古有折柳赠别的习俗。 【杜宇】杜鹃鸟，传说为蜀王杜宇所化，常啼血，声悲切。 【鸟道】形容山路险峻，仅能容鸟飞过。 【龟城】成都的别称，传说张仪筑城时屡筑屡颓，后依龟迹筑成。 【投分】意气相投。
赏析
此诗为送别诗，表达了对友人王公离任归京的惜别之情。首联点明王公再次任职四川政绩有成，皇帝下诏召其回京，交代送别缘由。颔联以“摇鞭”与“折柳”对比，一写归客之喜，一写送者之悲，情感跌宕。颈联通过“杜宇”“鸟道”写归途艰险，以“海棠”“龟城”回忆共事之地，虚实结合，寓情于景。尾联直抒胸臆，以“投分比弟兄”点明深厚情谊，执手流泪的场景感人至深。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚。靳宗生平不详，据推测此诗作于北宋，送别对象为武职官员。
《送钤辖馆使王公》- 靳宗 - 诗词大全
《送钤辖馆使王公》是宋代诗人靳宗的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析