子华兄生日五首
宋代 · 韩维
作者 古诗词
池面和风丽稍开，翠条芳甲满春台。笙歌竞奏长生曲，兄弟华颠对举杯。
译文
池塘水面和风轻拂，景色渐渐明丽开阔，绿色的枝条和花草的嫩芽布满春台。笙歌竞相演奏着祝寿的长生曲，兄弟们都已白发苍苍，相对举杯畅饮。
注释
【池面】：池塘水面。 【和风】：温和的风。 【丽】：明丽。 【稍开】：渐渐开阔。 【翠条】：绿色的枝条。 【芳甲】：花草的嫩芽。甲，草木初生时的种子外壳。 【春台】：春日登眺的台榭。 【笙歌】：合笙之歌，泛指奏乐唱歌。 【长生曲】：祝寿的乐曲。 【兄弟华颠】：兄弟都已白发。华颠，白头。 【举杯】：举杯饮酒。
赏析
此诗为韩维为兄长生日所作。前两句写春日池台景色，和风丽日，草木萌发，烘托出喜庆祥和的氛围。后两句转写寿宴场景，笙歌奏起长生曲，兄弟虽已年老，但举杯共庆，亲情深厚。全诗语言平实，情景交融，表达了兄弟间真挚的情谊和对长寿的祝愿。韩维为北宋名臣，诗风清雅，此诗可见其家庭和睦、兄弟友爱的一面。
宋代
作者简介 · 韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 → 韩维的其他作品
《子华兄生日五首》- 韩维 - 诗词大全
《子华兄生日五首》是宋代诗人韩维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析