仁宗皇帝挽歌三首 其二

宋代 · 韩维

作者 古诗词
玉几宵登寝,灵衣昼入宫。追□□□□,□□□儿童。松柏三川路,旌旗十月风。龙髯攀才得,法泣抱遗弓。

译文

夜晚,仁宗皇帝在玉几上驾崩,白天,他的灵衣被迎入宫中。追思……(缺字)……儿童。通往陵墓的道路两旁松柏苍翠,十月的风中旌旗飘扬。臣民们攀着龙髯才得以追随,哭泣着抱住遗弓。

注释

【玉几】:帝王所用的几案,此处代指仁宗皇帝临终前所卧之处。【宵登寝】:夜晚登上寝宫,指仁宗在夜间去世。【灵衣】:死者所穿的寿衣。【昼入宫】:白天将灵衣迎入宫中,指丧礼仪式。【追□□□□,□□□儿童】:原诗此处缺字,无法注释。【松柏三川路】:松柏指墓地,三川指洛阳一带(伊、洛、河三川),仁宗陵墓在巩县,靠近洛阳。【旌旗十月风】:十月出殡时的旌旗在风中飘扬。【龙髯攀才得】:用黄帝乘龙升天,群臣攀龙髯的典故,喻指仁宗驾崩,臣民追随。【法泣抱遗弓】:亦用黄帝遗弓的典故,表达哀思。

赏析

此诗为韩维悼念宋仁宗之作。主题表达对仁宗驾崩的哀痛与追思。艺术手法上,运用典故(龙髯、遗弓)和意象(松柏、旌旗)渲染悲凉氛围。情感真挚,语言庄重。据推测,韩维作为仁宗朝臣子,此诗应作于仁宗驾崩后不久,体现了对仁宗仁政的怀念。
宋代

作者简介 · 韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 →
继续搜索

《仁宗皇帝挽歌三首 其二》- 韩维 - 诗词大全

《仁宗皇帝挽歌三首 其二》是宋代诗人韩维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析