奉和运判朝散登乐山亭
宋代 · 韩维
作者 古诗词
看山日日上孤城，不问云昏与雪晴。六六高峰长秀色，双双啼鸟忽春声。心惊流水光阴逝，身慕冥鸿羽翼轻。方促吏文严指使，不知诗兴坐中生。
译文
每天登上孤城眺望山景，不管云雾昏暗还是雪后初晴。三十六座高峰常年青翠秀丽，成双的啼鸟忽然传来春天的声音。心中惊惧流水般逝去的光阴，身体羡慕高飞鸿雁的羽翼轻盈。正忙于催促官府文书严格奉命，不知诗兴却在公务中油然而生。
注释
【奉和】：指作诗与别人相唱和，奉为敬辞。【运判朝散】：官职名，运判为转运判官，朝散为朝散大夫，均为宋代官衔。【乐山亭】：亭名，具体地点不详，疑在诗人任职之地。【孤城】：指诗人所居之城，或为边远小城。【六六高峰】：指三十六峰，可能指嵩山或黄山等，但此处为泛指，形容山峰众多。【冥鸿】：高飞的鸿雁，比喻避世隐居或志向高远之人。【吏文】：官府文书。【指使】：差遣、命令。
赏析
此诗为韩维与友人唱和之作。首联写诗人日日登城观山，风雨无阻，表现对自然山水的热爱。颔联以“六六高峰”与“双双啼鸟”对仗，描绘山色长青、鸟鸣报春的生机，暗含时光流转。颈联由景生情，感叹光阴易逝，向往自由超脱，与陶渊明“望云惭高鸟”意蕴相通。尾联笔锋一转，写自己虽身陷公务，却诗兴勃发，体现了宋代士人“吏隐”的生活态度——在官务中寻求诗意。全诗情景交融，对仗工整，语言清丽，展现了韩维作为江西诗派先驱的炼字功力。
宋代
作者简介 · 韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 → 韩维的其他作品
《奉和运判朝散登乐山亭》- 韩维 - 诗词大全
《奉和运判朝散登乐山亭》是宋代诗人韩维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析