如归亭
宋代 · 何永锡
作者 古诗词
独临朱槛爱平波，安稳归舟两两过。数岛云霞栽橘社，一汀烟月采菱歌。湖心日定施青黛，砌下风恬展碧罗。好写仙源槎阁主，便教从此上银河。
译文
独自倚靠朱红栏杆喜爱平静的水波，安稳的归舟成双成对地经过。几座岛屿上云霞缭绕，栽种着橘树园圃；一片水汀烟月朦胧，传来采菱的歌声。湖心在日光下平静如施青黛，台阶下风平浪静，水面展开碧绿的罗纱。正好书写这仙源中槎阁主人的故事，便教人从此处登上银河。
注释
【朱槛】朱红色的栏杆。【平波】平静的水波。【归舟】归来的船只。【两两过】成双成对地经过。【橘社】指种植橘树的园圃，社为古代基层单位，此处借指种植区。【汀】水边平地。【采菱歌】采菱时唱的歌谣。【湖心日定】湖心在日光下显得平静稳定。【施青黛】比喻湖色如青黛般深绿。【砌下】台阶下。【风恬】风平浪静。【展碧罗】展开碧绿的罗纱，形容水面如绸缎。【仙源】仙境。【槎阁主】乘槎（木筏）登仙阁的主人，典出张华《博物志》中有人乘槎至天河的故事。【银河】天河。
赏析
此诗描绘如归亭的优美景色，表达诗人对宁静隐逸生活的向往。首联以“独临朱槛”点出诗人孤寂而闲适的心境，“安稳归舟”暗含归隐之意。颔联“橘社”“采菱歌”以田园意象营造出恬淡的世外氛围。颈联以“青黛”“碧罗”比喻湖水，色彩明丽，动静结合。尾联用乘槎登仙的典故，将现实之景与仙境相连，寄托超脱尘世、飞升天界的理想。全诗语言清丽，意境悠远，体现了宋代山水诗注重意趣的特点。据推测，何永锡生平不详，但此诗风格与宋代文人雅士追求隐逸的普遍情怀相符。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《如归亭》- 何永锡 - 诗词大全
《如归亭》是宋代诗人何永锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析