和李德裕房公旧竹亭闻琴
唐代 · 郑浣
作者 古诗词
石室寒飙惊，孙枝雅器裁。坐来山水操，玄断吊遗埃。
译文
石室中寒风呼啸，惊动人心，孙竹制成的雅琴已经制成。顷刻间弹奏起《高山流水》的琴曲，深奥的琴声终止，凭吊着遗留的尘埃。
注释
【石室】指用石头建造的房屋，此处可能指房公旧竹亭。【寒飙】寒冷的暴风。【孙枝】竹的别名，竹根所生之嫩枝，可制乐器。【雅器】指琴，因琴为雅乐之器。【裁】制作。【坐来】一时，顷刻。【山水操】指琴曲《高山流水》，借指高雅的琴曲。【玄断】深奥的琴曲终止。【吊】凭吊。【遗埃】遗留的尘埃，指遗迹。
赏析
此诗为郑浣和答李德裕之作，借房公旧竹亭闻琴之事，抒发对先贤的追思。首句以“石室寒飙”营造凄清氛围，次句“孙枝雅器”点明琴之雅致。后两句“坐来山水操，玄断吊遗埃”，通过琴曲《高山流水》的演奏与终止，表达对房公（房琯）的凭吊之情。全诗语言凝练，意境深远，以琴声为媒介，寄寓怀古幽思。据推测，郑浣与李德裕同朝为官，此诗可能作于李德裕贬谪或追怀前贤之时。
唐代
作者简介 · 郑浣
郑浣(776—839)唐文学家。本名涵，荥阳人，郑余庆子。贞元十年 (794)进士，历任秘书省校书郎、集贤院修撰等职，累迁右补阙。敢直言，无所讳。迁起居舍人、考功员外郎。余庆为左仆射，避讳改国子监博士、史馆修撰，后任中书舍人。文宗即位，擢翰林侍讲学士，命撰《经史要录》20卷。大和二年(828)任礼部侍郎，后历任兵部侍郎等职，出为山南西道节度使、检校户部尚书兼御史大夫。以户部尚书召还，未及任而卒。有文集30卷。
查看郑浣的全部作品 → 《和李德裕房公旧竹亭闻琴》- 郑浣 - 诗词大全
《和李德裕房公旧竹亭闻琴》是唐代诗人郑浣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析