咏史上·管宁

宋代 · 陈普

作者 古诗词
中州白日虎狼嗥,越海鲸鲵更浪高。化日尺书归故里,依然逃董不逃曹。

译文

中原地区光天化日之下虎狼嚎叫, 跨海而来的凶恶之人更是掀起巨浪。 在太平盛世之日,一封书信召他回归故里, 他依然逃避董卓却不逃避曹操。

注释

【中州】:指中原地区,古称中州。 【白日】:白天,此处喻指光天化日之下。 【虎狼嗥】:虎狼嚎叫,比喻乱世中强暴横行。 【越海】:跨越海洋,指辽东地区与中原隔海相望。 【鲸鲵】:鲸鱼,雄曰鲸,雌曰鲵,比喻凶恶之人。 【化日】:太平盛世之日,语出《后汉书·王符传》:“化国之日舒以长。” 【尺书】:书信,此处指朝廷征召的文书。 【故里】:故乡。 【逃董不逃曹】:指管宁逃避董卓之乱,却未逃避曹操的征召。据《三国志·管宁传》,管宁避乱辽东,曹操征辟不就,但此处“不逃曹”可能指管宁最终接受曹魏征召(实际未应召),或诗人用典有误。

赏析

此诗咏史,借管宁之事讽喻现实。前两句以“虎狼嗥”“鲸鲵浪”比喻乱世中的强权与动荡,后两句对比管宁对董卓与曹操的不同态度,暗含对当权者的批判。诗人陈普为宋末元初遗民,【据推测】此诗可能借古讽今,表达对元朝统治者的不满。艺术上运用对比手法,语言简练而寓意深刻。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《咏史上·管宁》- 陈普 - 诗词大全

《咏史上·管宁》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析