沁园春(寿贾丞相)
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
章武中兴,淮蔡欲平,晋公已生。信天生英杰,正为国计,擎天著柱,要自支撑。万里长江,古称天险,去岁里风涛忽震惊。公谈笑,把云腥霓翳,一日都清。 归来奠枕于京。有辉焕明堂前一星。称衮衣廊庙,枫宸眷宠,彩衣公府,萱砌春荣。著片公心,辨双明眼,长与群贤扶太平。无它愿,植万年宗社,万古功名。
译文
章武年间中兴气象,淮蔡之乱即将平定,晋国公已经诞生。相信天生英雄豪杰,正是为国家大计,做擎天之柱,要独自支撑。万里长江,自古称为天险,去年风波忽然震惊。您谈笑之间,把腥云妖气,一日全部扫清。 归来后在京城安枕。有光辉闪耀的明堂前一颗星。称颂您身着衮衣在朝廷,受皇帝宠信,身着彩衣在公府,母亲处春意荣盛。怀着一片公心,辨别一双明眼,长久与群贤共扶太平。没有别的愿望,只愿万年宗庙社稷,万古功名。
注释
【章武】:三国蜀汉刘备年号,此处借指宋理宗年号,寓意中兴。 【淮蔡】:唐代淮西节度使吴元济据蔡州叛乱,裴度督师平定。此处借指当时边患。 【晋公】:唐代裴度封晋国公,此处喻贾似道。 【擎天著柱】:支撑天穹的柱子,喻国家栋梁。 【云腥霓翳】:腥云蔽日,喻敌寇气焰。 【奠枕于京】:安枕于京城,喻安定朝政。 【明堂】:古代帝王宣政之所。 【衮衣】:帝王礼服,借指朝廷。 【枫宸】:宫殿,代指皇帝。 【彩衣公府】:用老莱子彩衣娱亲典,喻孝养。 【萱砌】:萱草砌边,代指母亲居处。
赏析
此词为贺贾似道拜相而作,主题颂扬其平定边患、辅佐中兴的功绩。艺术上多用典故,以裴度比贾似道,暗含期许。词风豪迈,意象宏大,如“擎天著柱”、“万里长江”等,展现恢弘气魄。情感上充满对宰相的崇敬与对国运的祝愿。但需注意,贾似道后期专权误国,此词创作于其执政初期,【据推测】姚勉或受时局影响,寄予厚望。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《沁园春(寿贾丞相)》- 姚勉 - 诗词大全
《沁园春(寿贾丞相)》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析