雪中雪坡十忆
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
欲折梅花寄故人，驿无来使草成茵。轻风细雨分寒暖，已是江南数日春。
译文
想要折一枝梅花寄给远方的老朋友，但驿站没有送信的使者，只见青草茂密如茵。轻风细雨让人感受到寒暖交替，江南已经进入春天好几天了。
注释
【故人】：老朋友。 【驿】：驿站，古代供传递文书、官员来往及运输的途中歇息、换马的处所。此处指传递书信的使者。 【草成茵】：青草茂密如茵席。茵，垫子、褥子。 【轻风细雨分寒暖】：轻风细雨带来寒暖交替的感觉。分，辨别、感受。 【江南数日春】：江南已入春数日。
赏析
此诗写雪中怀人之情。首句化用陆凯“折梅逢驿使，寄与陇头人”之典，表达对故人的思念。次句“驿无来使”点明音书难通，“草成茵”暗写春意已浓，与雪景形成对比。后两句以轻风细雨中的寒暖变化，暗示季节更替，尾句“江南数日春”既实写江南早春，又隐含时光流逝、思念愈深之意。全诗语言简淡，情感含蓄，以景寓情，不着痕迹。姚勉为南宋理学家，诗风清雅，此诗或作于羁旅之中，【据推测】借雪中折梅寄托对友人的牵挂。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《雪中雪坡十忆》- 姚勉 - 诗词大全
《雪中雪坡十忆》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析