送南中尉
唐代 · 吏部选人
作者 古诗词
羡君初拜职,嗟我独无名。且是正员尉,全胜兼试卿。
译文
羡慕你刚刚被授予官职,感叹我独自没有功名。况且你是正式编制的县尉,完全胜过那些兼任或试任的卿级官员。
注释
【南中尉】:南中,指岭南地区;尉,县尉,唐代县级官员,负责治安。 【羡君初拜职】:羡慕你刚刚被授予官职。 【嗟我独无名】:感叹我独自没有功名。 【正员尉】:正式编制的县尉,非代理或试任。 【兼试卿】:兼任或试任的卿级官职,卿为高级官员,但“兼试”表示非正式。
赏析
此诗为唐代吏部选人所作,表达了对友人任职的羡慕与自身未得重用的感慨。前两句直抒胸臆,对比鲜明;后两句以“正员尉”与“兼试卿”对比,强调正式官职的实在价值,暗含对虚衔的讽刺。语言质朴,情感真挚,反映了唐代选官制度下基层官员的心态。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《送南中尉》- 吏部选人 - 诗词大全
《送南中尉》是唐代诗人吏部选人的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析