刘向二首 其一
宋代 · 朱淑真
作者 古诗词
洽闻博识似君难，况复腾凌宗室间。屡谏不容甘畎亩，七侯同日亦何颜。
译文
像你这样见识广博、学问渊深的人实在难得，更何况你还能在宗室中脱颖而出。你多次进谏却不被容纳，甘愿退隐田间；而王氏七人同日封侯，你又怎能不感到羞愧？
注释
【洽闻博识】指见识广博，学问渊博。语出《史记·屈原贾生列传》：“博闻强识，明于治乱。”【宗室】指皇室宗族，此处指刘向为汉宗室后裔。【屡谏不容】多次进谏而不被采纳。刘向曾因弹劾宦官弘恭、石显而下狱，后免为庶人。【畎亩】田间，指隐居。【七侯同日】指汉成帝时，外戚王氏家族七人同日封侯，刘向曾上书谏阻。
赏析
此诗咏叹西汉学者刘向，赞扬其博学与正直，同时对其遭遇不公、权臣得势表示愤慨。首句以“洽闻博识”高度评价刘向的学识，次句“腾凌宗室间”点明其宗室身份与卓越才能。后两句对比刘向的“屡谏不容”与王氏“七侯同日”，形成强烈反差，表达对忠臣遭贬、奸佞得志的批判。朱淑真作为女性诗人，借历史人物抒发对现实政治的不满，情感深沉，笔锋犀利。
宋代
作者简介 · 朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
查看朱淑真的全部作品 → 朱淑真的其他作品
《刘向二首 其一》- 朱淑真 - 诗词大全
《刘向二首 其一》是宋代诗人朱淑真的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析