过翔鸾院留题僧房
宋代 · 张镃
作者 古诗词
频年虽并住，今日偶能来。水槛因莲设，风窗为客开。诗凡惭鲍谢，社近忆宗雷。莫问通衢隔，轻舟自往回。
译文
虽然多年一同居住，但今天偶然才能到来。水边的栏杆因为莲花而设置，通风的窗户为客人敞开。我的诗作平庸，愧对鲍照和谢灵运；结社之日将近，思念宗炳和雷次宗。不要问大道阻隔，轻舟自可往来。
注释
【翔鸾院】寺院名，具体位置不详，疑为杭州寺院。【张镃】字功甫，号约斋，南宋词人，张俊之孙，常与陆游、杨万里等唱和。【水槛】水边的栏杆。【风窗】通风的窗户。【鲍谢】指南朝诗人鲍照和谢灵运，借指诗才高超。【宗雷】指东晋高僧宗炳和雷次宗，二人曾从慧远游，此处借指僧侣友人。【通衢】四通八达的大道。
赏析
此诗为访僧留题之作。首联写虽与僧同住一院，却难得来访，暗含尘务繁忙之叹。颔联以“水槛”“风窗”点出僧房清幽，莲设客开，见主人待客之诚。颈联自谦诗才不及鲍谢，而思慕宗雷之雅集，既表谦抑，又寓对隐逸生活的向往。尾联以“轻舟自往回”作结，言虽处尘世，心可自由，呼应前文之“偶能来”，透出超脱之趣。全诗语言平实，情感真挚，于自谦中见风骨，于闲适中寓深意。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 张镃的其他作品
《过翔鸾院留题僧房》- 张镃 - 诗词大全
《过翔鸾院留题僧房》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析