行次季村
宋代 · 张镃
作者 古诗词
破衣鸣蓬雨,迎晨捩柁风。擘茭溪饭白,锻铁店炉红。于役多无定,于心少所同。船人探蟹室,持寿觅诗翁。
译文
破旧的船帆在雨中作响,清晨转动船舵迎着风。 剥开茭白,溪边煮着白米饭,铁匠铺的炉火通红。 因公务奔波多无定所,内心少有共鸣之人。 船夫去探寻蟹穴,持酒祝寿寻找诗人。
注释
【行次】:旅途中停留。 【季村】:地名,具体位置不详,可能为浙江一带村落。 【破衣】:此处指船帆破旧,非指衣服。 【鸣蓬雨】:雨打船篷发出声响。 【迎晨】:清晨。 【捩柁】:转动船舵。捩,扭转。柁,同“舵”。 【擘茭】:剥开茭白。擘,分开。茭,茭白,水生植物,可食用。 【溪饭白】:溪边煮的白米饭。 【锻铁店炉红】:铁匠铺的炉火通红。 【于役】:指因公务或差事在外奔波。 【多无定】:多无定所。 【于心少所同】:内心少有共鸣之人。 【船人】:船夫。 【探蟹室】:探寻蟹穴,指捕蟹。 【持寿】:持酒祝寿。 【觅诗翁】:寻找诗人。
赏析
此诗为张镃旅途中所作,描写了清晨行船时的所见所感。前两联以“破衣鸣蓬雨”“迎晨捩柁风”起兴,渲染旅途艰辛;接着以“擘茭溪饭白”“锻铁店炉红”对仗工整,展现沿途生活场景,白描手法质朴生动。后两联直抒胸臆,“于役多无定”道出漂泊之苦,“于心少所同”流露孤独之感。尾联以船人探蟹、持寿觅诗收束,既见乡野情趣,又暗含对诗友的渴望。全诗语言简淡,情感沉郁,体现了张镃诗歌中常见的羁旅之思与隐逸情怀。据推测,此诗作于张镃晚年游历期间,其时他因政治失意而寄情山水。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 张镃的其他作品
《行次季村》- 张镃 - 诗词大全
《行次季村》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析