杂兴
宋代 · 张镃
作者 古诗词
河南牧羊儿，不识奇字书。君王事边头，无亦官帑虚。慨然分家资，补国何勤渠。讵有忠于君，而谓不学欤。毋令败群语，缑氏果有余。惜哉封禅主，更欲取名誉。岁晚责缘饰，宜其返田闾。
译文
河南那个牧羊人卜式，并不认识奇字古书。君王致力于边防战事，难道不是国库空虚？他慷慨地分出家财，补益国家何等殷勤。岂有对君主忠诚的人，而可以说他不学习呢？不要让他败坏群体的话，缑氏之地果然有余。可惜啊，那位封禅的君主，更想获取名誉。晚年要求粉饰太平，卜式应该返回田里。
注释
【河南牧羊儿】指汉武帝时卜式，河南人，以牧羊致富，曾捐家财助边。事见《史记·平准书》。【奇字书】指古文奇字，此处代指学问。【君王事边头】指君主致力于边防战事。【官帑虚】国库空虚。【分家资】卜式曾捐家财一半助边。【补国何勤渠】勤渠，殷勤。意为卜式补益国家何等殷勤。【讵有】岂有。【缑氏】地名，在今河南偃师，卜式曾为缑氏令。【封禅主】指汉武帝，曾行封禅之礼。【岁晚责缘饰】岁晚，晚年；缘饰，文饰，指粉饰太平。【返田闾】回归乡里。卜式后因反对封禅等事被贬，归乡。
赏析
此诗借古讽今，以汉武帝时卜式捐资报国却因直言被贬之事，讽刺南宋朝廷穷兵黩武、国库空虚，却排斥忠良、粉饰太平。诗人张镃为南宋名将张俊之后，家世显赫，但目睹时弊，故借卜式之典抒发愤懑。艺术上，全诗以叙事为主，夹叙夹议，语言质朴而意蕴深刻。末句“宜其返田闾”看似平淡，实则暗含对当权者的失望与无奈。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《杂兴》- 张镃 - 诗词大全
《杂兴》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析